Перевод с малайского языка в СПб

Мы переводим любые документы как с малайского, так и на малайский язык. Это могут быть дипломы об образовании, свидетельства о рождении, согласия и любая другая личная документация граждан.

Бюро переводов TLS Санкт-Петербург предлагает услуги профессионального перевода с малайского / на малайский язык. Высокая квалификация наших специалистов позволяет нам гарантировать безупречное качество перевода с малайского в различных предметных областях.

Перевод с малайского на русский в СПб

В Бюро TLS, ваши личные документы могут быть с лекгостью переведены с малайского на русский язык. Одной из популярных переводческих услуг является перевод малайских паспортов. Малайский язык - один из австронезийских языков, входит в индонезийскую языковую группу. Государственный язык Малайзии и Брунея и один из четырёх государственных языков Сингапура.

Трудности перевода с малайского

Малайский язык отличается многогранностью речевого этикета, который традиционно несет в себе две ключевые функции, первая из которых — возможность проявления вежливости, вторая — регулирование отношений в социуме. Эти функциональные признаки в малайском языке переплетены.

Трудности перевода с малайского языка на русский возникают обычно у неопытных переводчиков, незнакомых с высокой значимостью этикета. Особую актуальность он приобретает в ситуациях формального общения.